Spanisch-Englisch Übersetzung für indígena

Indian
us
It is inhabited by Indians with links to the Mayan culture, 80% of which are Catholics. Está habitado por indígenas vinculados a la cultura maya, el 80 % de los cuales son católicos. We condemn the expulsion of the Mapuche Indians and also the threads made to the Mothers of the Plaza de Mayo. Denunciamos el desalojo de los indígenas mapuches y denunciamos también las amenazas a las Madres de Plaza de Mayo. It is a unique constitution, under which the ethnic element - ethnic Indians and indigenous Fijians - shares power. Se trata de una constitución única, en virtud de la cual el elemento étnico -los indios de origen y los fiyianos indígenas- comparte el poder.
native
us
Native Americans in the US - Dineh Pueblo indígena en los Estados Unidos - Dineh But we must not just consider the native peoples. Pero no hemos de limitarnos a los pueblos indígenas. The native population does of course deserve our attention. Es justificado prestar atención a la población indígena.

aboriginal
uk
However, it is also important for us to speak out with regard to the protection of the minorities that are the aboriginal peoples of Canada. No obstante, también es importante que nos manifestemos en relación con la protección de las minorías que representan los pueblos indígenas de Canadá.
aborigine
us
indigenousThe third question is that of indigenous peoples. Número tres: la cuestión de los pueblos indígenas. I should like now to mention the indigenous people. Me gustaría todavía decir unas palabras sobre las comunidades indígenas. Why am I talking about the original indigenous people? ¿Por qué hablo de los pueblos indígenas originarios?